Skip to content

Sound Horizon – Kuuhaku no Chronicle

April 27, 2017

Kuuhaku no Chronicle – <空白>のChronicle – Chronicle of Vacancy

歴史は終わりはしない…
むしろ この瞬間にもハジマリ続けている

rekishi wa owari wa shinai…
mushiro kono shunkan ni mo HAJIMARI tsudzukete iru

History does not end…
On the contrary, at this very moment it is continuing to begin

空白の『永遠』…
君の『地平線』へと続く『物語』……

kuuhaku no “eien” [juubyou]…
kono “chiheisen” [sekai] e to tsudzuku “monogatari” [chronicle]…

A vacant eternity of ten seconds…
A chronicle that continues to this horizon…

From → Chronicle 2nd

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: